r. 1925 ze severu