Polygonální barokní kaple sv. Jakuba na návsi